| Titre : | PRISE EN CHARGE DE L'ARTHROSE :ENQUETE AU NIVEAU D'OFFICINE | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | BENMANA OUAHIBA; D: TADLAOUI YASMINA*; BOUATIA MUSTAPHA;EL HARTI JAOUAD;ZAKARIYA IMANE*; ;; P: BOUSLIMAN YASSIR* | | Année de publication : | 2025 | | ISBN/ISSN/EAN : | P0202025 | | Mots-clés : | Physiopathologie de l'arthrose The physiopathology of osteoarthritis الفيزيوباتولوجيا Traitements médicamenteux et non médicamenteux Pharmacological and non pharmacological treatements العلاجات الدوائية و غير الدوائية Rôle du pharmacien d'officine Community pharmacist's role in osteoarthritis care دور الصيدلي في علاج خشونة المفاصل Enquete sur la prise en charge de l'arthrose A Study on treatement options and management strategies بحث حول علاج خشونة المفاصل | | Résumé : | Indroduction :Osteoarthritis impacts 30 % of the global population ,affecting cartilage and surronding tissues. Osteoarthritis causes chronic pain,functional limitations and stiffness,impacting daily activities and quality of life. Osteoarthritis affecting various joints. Clinical symptoms and radiology quide diagnosis . treatement combines medication for pain ,management with non pharmacological strategies. The community pharmacist plays a pivotal role in educating osteoarthritis patients to enhance treatement adherence and prevent disease progression . Materials and Methods: This observational study addresses osteoarthritis patient management. The survey investigated sociodemographic and clinical factors. Questionnaires were completed in pharmacies and online for unreachable patients. Results: Among 100 osteoarthritis patients, 74% were female, with 48 post-menopausal, averaging 53 years old. Most patients were overweight. Knee and spinal joints were most affected, with severe pain reported. Oral and topical NSAIDs were most commonly used. Conclusion: Despite diverse therapeutic options, osteoarthritis remains debilitating, with symptomatic management.
Introduction : L’arthrose est une pathologie qui affecte énormément de personnes, jusqu’à 30% de la population mondiale, elle altère le cartilage et les tissus adjacents. Elle se caractérise par des douleurs souvent chroniques, des pertes fonctionnelles et des raideurs articulaires, ces symptômes ont de nombreuses répercussions négatives sur le quotidien et la qualité de vie des malades. Elle peut toucher l’ensemble d’articulations. Le diagnostic de la maladie repose sur les symptômes cliniques et sur les examens radiologiques. Les traitements pharmacologiques disponibles visent à soulager la douleur arthrosique et doivent toujours être associés à des mesures non médicamenteuses pour une meilleure prise en charge possible. Le pharmacien d’officine joue un rôle primordial dans l’éducation du patient arthrosique, pour améliorer l’observance du traitement et ainsi prévenir l’aggravation de la maladie. Matériels et Méthodes : il s’agit d’une étude observationnelle concernant la prise en charge des patients souffrant d’arthrose. L’enquête a étudié différents facteurs comme les facteurs sociodémographiques, ainsi que des facteurs cliniques, le questionnaire a été rempli en pharmacie, et aussi il a été élaboré en ligne afin d’être facilement diffusé pour les patients qui ont été incapables de répondre aux questions au niveau des officines. Résultats : parmi les 100 patients atteints d’arthrose, 74% sont des femmes avec 48 femmes sont en ménopauses, le moyen d’âge était approximativement 53 ans, La majorité des patients présentent un surpoids. Les articulations des genoux, de la colonne vertébrale sont les plus affectées par l’arthrose, la plupart de ces patients ressent une douleur intense. Les AINS utilisés par voie orale ou locale, constituent les médicaments les plus utilisés. Conclusion : Malgré un éventail thérapeutique assez large, l’arthrose reste une pathologie invalidante dont la prise en charge reste symptomatique.
مقدمة:خشونة المفاصل تؤثر على ثلث سكان العالم ،و تؤدي الى تدهور الغضاريف والانسجة المحيطة بها ،هذا المرض يسبب ألما مزمنا و خللا و ظيفيا و تصلبا مما يؤثر سلبا على الحياة اليومية و جودة الحياة. خشونة المفاصل قد تؤثر على مفاصل متعددة ،يتم التشخيص عن طريق التقييم السريري و الفحوصات الشعاعية ،العلاج الدوائي يهدف الى تخفيف الالم مع اجراءات غير دوائية . يلعب الصيدلي دورا اساسيا في تثقيف المريض المصاب بخشونة المفاصل لتحسين التزام المريض بالعلاج و منع تفاقم المرض. المواد و الاساليب :هذه دراسة رصدية تتناول إدارة مرضى خشونة المفاصل ،دراسة الاستبيان خاضت مختلف العوامل مثل العوامل الاجتماعية و الديمغرافية ،و كذلك العوامل السريرية ،تم ملئ الاستبيان في الصيدليات ،و كذلك تم ملئه عبر الانترنيت لتسهيل توزيعه على المرضى الذين لم يتمكنوا من الاجابة على الأسئلة في الصيدليات النتائج: من بين 100 مريض مصاب بهذا المرض ,74% منهم نساء ،حيث كان 48 منهن في مرحلة انقطاع الطمث، و معدل العمر حوالي 53 سنة،غالبية المرضى يعانون من السمنة ،المفاصل المتأثرة الاكثر شيوعا هي مفاصل الركبة و العمود الفقري ،و يعاني اغلب المرضى من الم شديد . مضاداة الالتهاب غير الستيرويدية هي الادوية الاكثر استخداما . خلاصة: على الرغم من مجموعة العلاجات الواسعة ،يبقى مرض التهاب و خشونة المفاصل مرضا معاقا ،يكمن علاجه فقط في علاج الاعراض. |
PRISE EN CHARGE DE L'ARTHROSE :ENQUETE AU NIVEAU D'OFFICINE [texte imprimé] / BENMANA OUAHIBA; D: TADLAOUI YASMINA*; BOUATIA MUSTAPHA;EL HARTI JAOUAD;ZAKARIYA IMANE*; ;; P: BOUSLIMAN YASSIR* . - 2025. ISSN : P0202025 | Mots-clés : | Physiopathologie de l'arthrose The physiopathology of osteoarthritis الفيزيوباتولوجيا Traitements médicamenteux et non médicamenteux Pharmacological and non pharmacological treatements العلاجات الدوائية و غير الدوائية Rôle du pharmacien d'officine Community pharmacist's role in osteoarthritis care دور الصيدلي في علاج خشونة المفاصل Enquete sur la prise en charge de l'arthrose A Study on treatement options and management strategies بحث حول علاج خشونة المفاصل | | Résumé : | Indroduction :Osteoarthritis impacts 30 % of the global population ,affecting cartilage and surronding tissues. Osteoarthritis causes chronic pain,functional limitations and stiffness,impacting daily activities and quality of life. Osteoarthritis affecting various joints. Clinical symptoms and radiology quide diagnosis . treatement combines medication for pain ,management with non pharmacological strategies. The community pharmacist plays a pivotal role in educating osteoarthritis patients to enhance treatement adherence and prevent disease progression . Materials and Methods: This observational study addresses osteoarthritis patient management. The survey investigated sociodemographic and clinical factors. Questionnaires were completed in pharmacies and online for unreachable patients. Results: Among 100 osteoarthritis patients, 74% were female, with 48 post-menopausal, averaging 53 years old. Most patients were overweight. Knee and spinal joints were most affected, with severe pain reported. Oral and topical NSAIDs were most commonly used. Conclusion: Despite diverse therapeutic options, osteoarthritis remains debilitating, with symptomatic management.
Introduction : L’arthrose est une pathologie qui affecte énormément de personnes, jusqu’à 30% de la population mondiale, elle altère le cartilage et les tissus adjacents. Elle se caractérise par des douleurs souvent chroniques, des pertes fonctionnelles et des raideurs articulaires, ces symptômes ont de nombreuses répercussions négatives sur le quotidien et la qualité de vie des malades. Elle peut toucher l’ensemble d’articulations. Le diagnostic de la maladie repose sur les symptômes cliniques et sur les examens radiologiques. Les traitements pharmacologiques disponibles visent à soulager la douleur arthrosique et doivent toujours être associés à des mesures non médicamenteuses pour une meilleure prise en charge possible. Le pharmacien d’officine joue un rôle primordial dans l’éducation du patient arthrosique, pour améliorer l’observance du traitement et ainsi prévenir l’aggravation de la maladie. Matériels et Méthodes : il s’agit d’une étude observationnelle concernant la prise en charge des patients souffrant d’arthrose. L’enquête a étudié différents facteurs comme les facteurs sociodémographiques, ainsi que des facteurs cliniques, le questionnaire a été rempli en pharmacie, et aussi il a été élaboré en ligne afin d’être facilement diffusé pour les patients qui ont été incapables de répondre aux questions au niveau des officines. Résultats : parmi les 100 patients atteints d’arthrose, 74% sont des femmes avec 48 femmes sont en ménopauses, le moyen d’âge était approximativement 53 ans, La majorité des patients présentent un surpoids. Les articulations des genoux, de la colonne vertébrale sont les plus affectées par l’arthrose, la plupart de ces patients ressent une douleur intense. Les AINS utilisés par voie orale ou locale, constituent les médicaments les plus utilisés. Conclusion : Malgré un éventail thérapeutique assez large, l’arthrose reste une pathologie invalidante dont la prise en charge reste symptomatique.
مقدمة:خشونة المفاصل تؤثر على ثلث سكان العالم ،و تؤدي الى تدهور الغضاريف والانسجة المحيطة بها ،هذا المرض يسبب ألما مزمنا و خللا و ظيفيا و تصلبا مما يؤثر سلبا على الحياة اليومية و جودة الحياة. خشونة المفاصل قد تؤثر على مفاصل متعددة ،يتم التشخيص عن طريق التقييم السريري و الفحوصات الشعاعية ،العلاج الدوائي يهدف الى تخفيف الالم مع اجراءات غير دوائية . يلعب الصيدلي دورا اساسيا في تثقيف المريض المصاب بخشونة المفاصل لتحسين التزام المريض بالعلاج و منع تفاقم المرض. المواد و الاساليب :هذه دراسة رصدية تتناول إدارة مرضى خشونة المفاصل ،دراسة الاستبيان خاضت مختلف العوامل مثل العوامل الاجتماعية و الديمغرافية ،و كذلك العوامل السريرية ،تم ملئ الاستبيان في الصيدليات ،و كذلك تم ملئه عبر الانترنيت لتسهيل توزيعه على المرضى الذين لم يتمكنوا من الاجابة على الأسئلة في الصيدليات النتائج: من بين 100 مريض مصاب بهذا المرض ,74% منهم نساء ،حيث كان 48 منهن في مرحلة انقطاع الطمث، و معدل العمر حوالي 53 سنة،غالبية المرضى يعانون من السمنة ،المفاصل المتأثرة الاكثر شيوعا هي مفاصل الركبة و العمود الفقري ،و يعاني اغلب المرضى من الم شديد . مضاداة الالتهاب غير الستيرويدية هي الادوية الاكثر استخداما . خلاصة: على الرغم من مجموعة العلاجات الواسعة ،يبقى مرض التهاب و خشونة المفاصل مرضا معاقا ،يكمن علاجه فقط في علاج الاعراض. |
|
Accueil
Faire une suggestion Affiner la recherchePRISE EN CHARGE DE L'ARTHROSE :ENQUETE AU NIVEAU D'OFFICINE / BENMANA OUAHIBA
