Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Détail de l'auteur
Auteur D: ABI RACHID
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheEPIDÉMIE GRIPPALE 2023-2024 AU MAROC : PLACE DE LA CULTURE CELLULAIRE, ÉTUDE PROSPECTIVE RÉALISÉE AU LABORATOIRE DE VIROLOGIE DE L'HMIMV-RABAT / CHERKAOUI MALKI HAJAR
Titre : EPIDÉMIE GRIPPALE 2023-2024 AU MAROC : PLACE DE LA CULTURE CELLULAIRE, ÉTUDE PROSPECTIVE RÉALISÉE AU LABORATOIRE DE VIROLOGIE DE L'HMIMV-RABAT Type de document : texte imprimé Auteurs : CHERKAOUI MALKI HAJAR; D: ABI RACHID; J: ELQATNI MOHAMED*;KABBAJ HAKIMA;MOHAMED RIDA TAGAJDID; P: LAHLOU AMINE IDRISS* Année de publication : 2025 ISBN/ISSN/EAN : P0352025 Mots-clés : Influenza Grippe Epidémie Pandémie Culture cellulaire Influenza Flu Epidemic Pandemic Cell culture الأنفلونزا الأنفلونزا الوباء الوباء زراعة الخلايا Résumé : Influenza is an acute contagious respiratory infection caused by influenza viruses of the Orthomyxoviridae family. Influenza virus cell culture consists of inoculating viral isolates on an MDCK cell layer. The objective of this workis to describe the role of cell culture in influenza virus subtyping during the 2023/2024 influenza epidemic at the Mohammed V Military Teaching Hospital - Rabat (HMIMV). This is a prospective descriptive study carried out at the Virology laboratory of the HMIMV in Rabat, spread over the period of the 2023/2024 influenza epidemic season (between October and May). It included all samples from patients positive for influenza viruses by the respiratory multiplex PCR test. From 86 samples positive by PCR, 36 were selected for viral culture. Cell culture allowed the isolation of the virus from the original sample, thus producing a sufficient quantity for further antigenic and genetic characterization allowing the subtyping of circulating strains. The results showed a predominance of influenza A(H3N2) with 35 cases out of 36 or 97% compared to influenza A(H1N1)pdm09 with only 1 case or 3%. Cell culture also makes it possible to assess the sensitivity of isolated viral strains to antiviral molecules and to detect the emergence of resistance. Thus, it plays an important role in virological surveillance and in alerting in the event of the appearance of new viruses.
La grippe est une infection respiratoire aigüe contagieuse due aux virus Influenza de la famille des Orthomyxoviridae. La culture cellulaire du virus grippal consiste à inoculer des isolats viraux sur un tapis cellulaire MDCK. L’objectif de ce travail est de décrire le rôle de culture cellulaire dans le sous-typage du virus influenza durant l’épidémie grippale de 2023/2024 au sein de l’Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V – Rabat (HMIMV). Il s’agit d’une étude prospective de type descriptive réalisée au laboratoire de Virologie de l’HMIMV de Rabat, étalée sur la période de la saison épidémique grippale 2023/2024 (entre octobre et mai). Elle a inclus tous les prélèvements des patients positifs aux virus Influenza par le test PCR multiplex respiratoire. A partir de 86 prélèvements positifs par PCR, 36 ont été sélectionnés pour la mise en culture virale. La culture cellulaire a permis l’isolement du virus de l’échantillon d’origine, produisant ainsi une quantité suffisante pour une caractérisation antigénique et génétique plus poussée permettant le sous-typage des souches circulantes. Les résultats ont montré une prédominance de la grippe A(H3N2) avec 35 cas sur 36 soit 97% par rapport à la grippe A(H1N1)pdm09 avec seulement 1 seul cas soit 3%. La culture cellulaire permet en plus d’évaluer la sensibilité des souches virales isolées vis-à-vis de molécules antivirales et de détecter l'émergence de résistances. Ainsi, elle joue un rôle important dans la surveillance virologique et dans l’alerte en cas d’apparition de nouveaux virus.
الأنفلونزا هي عدوى تنفسية حادة معدية تسببها فيروسات الأنفلونزا من عائلة Orthomyxoviridae. تتضمن زراعة خلايا فيروس الأنفلونزا تلقيح العينات الفيروسية على طبقة خلايا MDCK. الهدف من هذا العمل هو وصف دور زراعة الخلايا في التصنيف الفرعي لفيروس الأنفلونزا خلال وباء الأنفلونزا 2023/2024 داخل المستشفى العسكري محمد الخامس – الرباط (HMIMV). هذه دراسة وصفية استباقية أجريت بمختبر علم الفيروسات التابع للمستشفى العسكري محمد الخامس بالرباط، موزعة خلال موسم وباء الأنفلونزا 2023/2024 (بين أكتوبر ومايو). وشملت جميع العينات المأخوذة من المرضى الذين ثبتت إصابتهم بفيروسات الأنفلونزا عن طريق اختبار الجهاز التنفسي المتعدد PCR. من بين 86 عينة إيجابية بواسطة PCR، تم اختيار 36 عينة للزراعة الفيروسية. سمحت زراعة الخلايا بعزل الفيروس من العينة الأصلية، وبالتالي إنتاج كمية كافية لمزيد من التوصيف الجيني مما يسمح بالتصنيف الفرعي للسلالات المنتشرة. أظهرت النتائج هيمنة الأنفلونزا A(H3N2) مع 35 حالة من أصل 36 أو 97% مقارنة بالأنفلونزا A(H1N1)pdm09 مع حالة واحدة فقط أو 3%. تتيح زراعة الخلايا أيضًا تقييم حساسية السلالات الفيروسية المعزولة للجزيئات المضادة للفيروسات واكتشاف ظهور المقاومة. وبالتالي فهي تلعب دوراً هاماً في المراقبة الفيروسية وفي التنبيه في حالة ظهور فيروسات جديدة.EPIDÉMIE GRIPPALE 2023-2024 AU MAROC : PLACE DE LA CULTURE CELLULAIRE, ÉTUDE PROSPECTIVE RÉALISÉE AU LABORATOIRE DE VIROLOGIE DE L'HMIMV-RABAT [texte imprimé] / CHERKAOUI MALKI HAJAR; D: ABI RACHID; J: ELQATNI MOHAMED*;KABBAJ HAKIMA;MOHAMED RIDA TAGAJDID; P: LAHLOU AMINE IDRISS* . - 2025.
ISSN : P0352025
Mots-clés : Influenza Grippe Epidémie Pandémie Culture cellulaire Influenza Flu Epidemic Pandemic Cell culture الأنفلونزا الأنفلونزا الوباء الوباء زراعة الخلايا Résumé : Influenza is an acute contagious respiratory infection caused by influenza viruses of the Orthomyxoviridae family. Influenza virus cell culture consists of inoculating viral isolates on an MDCK cell layer. The objective of this workis to describe the role of cell culture in influenza virus subtyping during the 2023/2024 influenza epidemic at the Mohammed V Military Teaching Hospital - Rabat (HMIMV). This is a prospective descriptive study carried out at the Virology laboratory of the HMIMV in Rabat, spread over the period of the 2023/2024 influenza epidemic season (between October and May). It included all samples from patients positive for influenza viruses by the respiratory multiplex PCR test. From 86 samples positive by PCR, 36 were selected for viral culture. Cell culture allowed the isolation of the virus from the original sample, thus producing a sufficient quantity for further antigenic and genetic characterization allowing the subtyping of circulating strains. The results showed a predominance of influenza A(H3N2) with 35 cases out of 36 or 97% compared to influenza A(H1N1)pdm09 with only 1 case or 3%. Cell culture also makes it possible to assess the sensitivity of isolated viral strains to antiviral molecules and to detect the emergence of resistance. Thus, it plays an important role in virological surveillance and in alerting in the event of the appearance of new viruses.
La grippe est une infection respiratoire aigüe contagieuse due aux virus Influenza de la famille des Orthomyxoviridae. La culture cellulaire du virus grippal consiste à inoculer des isolats viraux sur un tapis cellulaire MDCK. L’objectif de ce travail est de décrire le rôle de culture cellulaire dans le sous-typage du virus influenza durant l’épidémie grippale de 2023/2024 au sein de l’Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V – Rabat (HMIMV). Il s’agit d’une étude prospective de type descriptive réalisée au laboratoire de Virologie de l’HMIMV de Rabat, étalée sur la période de la saison épidémique grippale 2023/2024 (entre octobre et mai). Elle a inclus tous les prélèvements des patients positifs aux virus Influenza par le test PCR multiplex respiratoire. A partir de 86 prélèvements positifs par PCR, 36 ont été sélectionnés pour la mise en culture virale. La culture cellulaire a permis l’isolement du virus de l’échantillon d’origine, produisant ainsi une quantité suffisante pour une caractérisation antigénique et génétique plus poussée permettant le sous-typage des souches circulantes. Les résultats ont montré une prédominance de la grippe A(H3N2) avec 35 cas sur 36 soit 97% par rapport à la grippe A(H1N1)pdm09 avec seulement 1 seul cas soit 3%. La culture cellulaire permet en plus d’évaluer la sensibilité des souches virales isolées vis-à-vis de molécules antivirales et de détecter l'émergence de résistances. Ainsi, elle joue un rôle important dans la surveillance virologique et dans l’alerte en cas d’apparition de nouveaux virus.
الأنفلونزا هي عدوى تنفسية حادة معدية تسببها فيروسات الأنفلونزا من عائلة Orthomyxoviridae. تتضمن زراعة خلايا فيروس الأنفلونزا تلقيح العينات الفيروسية على طبقة خلايا MDCK. الهدف من هذا العمل هو وصف دور زراعة الخلايا في التصنيف الفرعي لفيروس الأنفلونزا خلال وباء الأنفلونزا 2023/2024 داخل المستشفى العسكري محمد الخامس – الرباط (HMIMV). هذه دراسة وصفية استباقية أجريت بمختبر علم الفيروسات التابع للمستشفى العسكري محمد الخامس بالرباط، موزعة خلال موسم وباء الأنفلونزا 2023/2024 (بين أكتوبر ومايو). وشملت جميع العينات المأخوذة من المرضى الذين ثبتت إصابتهم بفيروسات الأنفلونزا عن طريق اختبار الجهاز التنفسي المتعدد PCR. من بين 86 عينة إيجابية بواسطة PCR، تم اختيار 36 عينة للزراعة الفيروسية. سمحت زراعة الخلايا بعزل الفيروس من العينة الأصلية، وبالتالي إنتاج كمية كافية لمزيد من التوصيف الجيني مما يسمح بالتصنيف الفرعي للسلالات المنتشرة. أظهرت النتائج هيمنة الأنفلونزا A(H3N2) مع 35 حالة من أصل 36 أو 97% مقارنة بالأنفلونزا A(H1N1)pdm09 مع حالة واحدة فقط أو 3%. تتيح زراعة الخلايا أيضًا تقييم حساسية السلالات الفيروسية المعزولة للجزيئات المضادة للفيروسات واكتشاف ظهور المقاومة. وبالتالي فهي تلعب دوراً هاماً في المراقبة الفيروسية وفي التنبيه في حالة ظهور فيروسات جديدة.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité P0352025 WA $r non conforme -- Unité des Thèses et Mémoires ThèsesPharm2025 Disponible
Titre : LES GASTROENTÉRITES VIRALES DURANT LA SAISON HYVERNALE 2023 /2024, L’EXPÉRIENCE DU LABORATOIRE DE VIROLOGIE DE L’HMIMV Type de document : texte imprimé Auteurs : AHLAOU HAMZA; D: ABI RACHID; J: MOHAMED RIDA TAGAJDID ; AHMED REGGAD; P: SEKHSOKH YASSINE* Année de publication : 2025 ISBN/ISSN/EAN : M1482025 Mots-clés : Diarrhées Rotavirus Gastroentérite virale Norovirus Adénovirus Diarrhea Rotavirus Viral Gastroenteritis Norovirus Adenovirus الإسهال فيروس الروتا إلتهاب الأمعاء الفيروسي فيروس النوروفيرس فيروس الأدينوفيروس Résumé : Il s’agit d’une étude rétrospective menée sur une période de 03 mois, du Janvier/2024 au Mars/2024, au sein du laboratoire de virologie de l’HMIMV. L’objectif principal était de décrire le profil épidémiologique et virologique de la GE virale. Parmi les 20 patients atteints de gastro-entérite virale, 50 % des échantillons se sont révélés positifs au Norovirus, représentant la majorité des cas. Le Sapovirus a été détecté chez 4 patients (20 %), tandis que l'Astrovirus et l'Adénovirus ont chacun été identifiés dans 10 % des cas. Un seul patient a été testé positif au Rotavirus. De plus, un cas de co-infection associant le Sapovirus et l'Astrovirus a été observé. Ces résultats sont en accord avec la tendance épidémiologique observée dans le monde après l’introduction de la vaccination contre le Rotavirus. L’étude a révélé que les infections virales touchent les deux sexe avec une prédominance masculine. Le traitement repose sur la réhydratation orale ou intraveineuse, suivie d’une réalimentation précoce. La prévention, élément fondamental de la prise en charge, s’appuie sur le respect strict des règles d’hygiène et l’utilisation de vaccins vivants atténués, qui offrent une protection démontrée contre les formes sévères de gastro-entérite à Rotavirus
This is a retrospective study conducted over a period of 03 months, from January 2024 to Mars 2024, within the virology laboratory at HMIMV. The primary objective was to describe the epidemiological and virological profile of viral gastroenteritis. Among the 20 patients with viral gastroenteritis, 50% of the samples tested positive for Norovirus, representing the majority of cases. Sapovirus was detected in 4 patients (20%), while Astrovirus and Adenovirus were each identified in 10% of cases. Only one patient tested positive for Rotavirus. Additionally, one case of co-infection involving Sapovirus and Astrovirus was observed. These results are consistent with the epidemiological trend observed worldwide following the introduction of Rotavirus vaccination, and the study revealed that both sexes are affected, with a male predominance. Treatment is based on oral or intravenous rehydration, followed by early refeeding. Prevention, a fundamental component of patient management, relies on strict adherence to hygiene rules and the use of live attenuated vaccines, which have been shown to provide protection against severe forms of Rotavirus gastroenteritis
هذه دراسة استعادية أُجريت على مدى 03 أشهر ، من يناير 2024 إلى مارس 2024، في مختبر علم الفيروسات بالمستشفى العسكري محمد الخامس بالرباط . كان الهدف الأساسي من الدراسة هو وصف النمط الوبائي والفيروسي لالتهاب الأمعاء الفيروسي. من بين 20 مريضًا مصابين بالتهاب الأمعاء الفيروسي، كانت 50% من العينات إيجابية لفيروس النوروفيروس، مما يمثل الأغلبية. تم اكتشاف فيروس السابوفيروس في 4 مرضى (20%)، بينما تم تحديد فيروس الأستروفيروس وفيروس الأدينوفيروس في 10% من الحالات لكل منهما. ولم يظهر إلا مريض واحد نتيجة إيجابية لفيروس الروتا. بالإضافة إلى ذلك، لوحظت حالة واحدة من الإصابة المشتركة بين فيروس السابوفيروس وفيروس الأستروفيروس. تتوافق هذه النتائج مع الاتجاه الوبائي الملحوظ عالميًا بعد إدخال لقاح الروتا، وكشفت الدراسة أن كلا الجنسين يتأثران، مع غلبة للذكور. يعتمد العلاج على إعادة الترطيب عن طريق الفم أو الوريد، تليها بداية التغذية المبكرة. وتعتبر الوقاية عنصرًا أساسيًا في إدارة المرضى، حيث تقوم على الالتزام الصارم بقواعد النظافة واستخدام اللقاحات الحية المضعفة التي ثبت أنها توفر حماية ضد الأشكال الشديدة من التهاب الأمعاء الفيروسي الناتج عن فيروس الروتاLES GASTROENTÉRITES VIRALES DURANT LA SAISON HYVERNALE 2023 /2024, L’EXPÉRIENCE DU LABORATOIRE DE VIROLOGIE DE L’HMIMV [texte imprimé] / AHLAOU HAMZA; D: ABI RACHID; J: MOHAMED RIDA TAGAJDID ; AHMED REGGAD; P: SEKHSOKH YASSINE* . - 2025.
ISSN : M1482025
Mots-clés : Diarrhées Rotavirus Gastroentérite virale Norovirus Adénovirus Diarrhea Rotavirus Viral Gastroenteritis Norovirus Adenovirus الإسهال فيروس الروتا إلتهاب الأمعاء الفيروسي فيروس النوروفيرس فيروس الأدينوفيروس Résumé : Il s’agit d’une étude rétrospective menée sur une période de 03 mois, du Janvier/2024 au Mars/2024, au sein du laboratoire de virologie de l’HMIMV. L’objectif principal était de décrire le profil épidémiologique et virologique de la GE virale. Parmi les 20 patients atteints de gastro-entérite virale, 50 % des échantillons se sont révélés positifs au Norovirus, représentant la majorité des cas. Le Sapovirus a été détecté chez 4 patients (20 %), tandis que l'Astrovirus et l'Adénovirus ont chacun été identifiés dans 10 % des cas. Un seul patient a été testé positif au Rotavirus. De plus, un cas de co-infection associant le Sapovirus et l'Astrovirus a été observé. Ces résultats sont en accord avec la tendance épidémiologique observée dans le monde après l’introduction de la vaccination contre le Rotavirus. L’étude a révélé que les infections virales touchent les deux sexe avec une prédominance masculine. Le traitement repose sur la réhydratation orale ou intraveineuse, suivie d’une réalimentation précoce. La prévention, élément fondamental de la prise en charge, s’appuie sur le respect strict des règles d’hygiène et l’utilisation de vaccins vivants atténués, qui offrent une protection démontrée contre les formes sévères de gastro-entérite à Rotavirus
This is a retrospective study conducted over a period of 03 months, from January 2024 to Mars 2024, within the virology laboratory at HMIMV. The primary objective was to describe the epidemiological and virological profile of viral gastroenteritis. Among the 20 patients with viral gastroenteritis, 50% of the samples tested positive for Norovirus, representing the majority of cases. Sapovirus was detected in 4 patients (20%), while Astrovirus and Adenovirus were each identified in 10% of cases. Only one patient tested positive for Rotavirus. Additionally, one case of co-infection involving Sapovirus and Astrovirus was observed. These results are consistent with the epidemiological trend observed worldwide following the introduction of Rotavirus vaccination, and the study revealed that both sexes are affected, with a male predominance. Treatment is based on oral or intravenous rehydration, followed by early refeeding. Prevention, a fundamental component of patient management, relies on strict adherence to hygiene rules and the use of live attenuated vaccines, which have been shown to provide protection against severe forms of Rotavirus gastroenteritis
هذه دراسة استعادية أُجريت على مدى 03 أشهر ، من يناير 2024 إلى مارس 2024، في مختبر علم الفيروسات بالمستشفى العسكري محمد الخامس بالرباط . كان الهدف الأساسي من الدراسة هو وصف النمط الوبائي والفيروسي لالتهاب الأمعاء الفيروسي. من بين 20 مريضًا مصابين بالتهاب الأمعاء الفيروسي، كانت 50% من العينات إيجابية لفيروس النوروفيروس، مما يمثل الأغلبية. تم اكتشاف فيروس السابوفيروس في 4 مرضى (20%)، بينما تم تحديد فيروس الأستروفيروس وفيروس الأدينوفيروس في 10% من الحالات لكل منهما. ولم يظهر إلا مريض واحد نتيجة إيجابية لفيروس الروتا. بالإضافة إلى ذلك، لوحظت حالة واحدة من الإصابة المشتركة بين فيروس السابوفيروس وفيروس الأستروفيروس. تتوافق هذه النتائج مع الاتجاه الوبائي الملحوظ عالميًا بعد إدخال لقاح الروتا، وكشفت الدراسة أن كلا الجنسين يتأثران، مع غلبة للذكور. يعتمد العلاج على إعادة الترطيب عن طريق الفم أو الوريد، تليها بداية التغذية المبكرة. وتعتبر الوقاية عنصرًا أساسيًا في إدارة المرضى، حيث تقوم على الالتزام الصارم بقواعد النظافة واستخدام اللقاحات الحية المضعفة التي ثبت أنها توفر حماية ضد الأشكال الشديدة من التهاب الأمعاء الفيروسي الناتج عن فيروس الروتاRéservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité M1482025 $r non conforme -- Unité des Thèses et Mémoires indéterminé Disponible
