Titre : | LA CONSOMMATION DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES AU MAROC: ENQUÊTE | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | HDI IMANE; D: LMIMOUNI BADRE EDDINE*; NEJJARI RACHID;EL WARTITI MOHAMMED ADNANE*;CHAIBI AICHA; ;; P:MOHAMED MEIOUET | Année de publication : | 2025 | ISBN/ISSN/EAN : | P212025 | Mots-clés : | Compléments alimentaires Dietary supplements المكملات الغذائية Consommateurs Consumers المستهلكون Enquête Study استبيان | Résumé : | Introduction: Dietary supplements, now a social trend, cater to the pursuit of optimal health and longevity in the face of stressful and irregular lifestyles. This study explores their definition, composition, regulatory framework, and safety, while analyzing the pharmacist's role and consumer profiles through a survey. The aim is to better understand this rapidly growing market and its implications for public health. Materials and methods: This study aims to analyze the profile of dietary supplement consumers in Morocco to provide tools for community pharmacists. Conducted over three months (September to November 2024), it is based on an online survey comprising 14 questions covering demographic data, consumption habits, selection criteria, and participants' budgets. Results: The study is based on a sample of 120 participants, 69% of whom are women and 31% are men, with a majority aged 18 to 25 years (52%). The participants mainly reside in the Rabat-Salé-Kénitra region (72%) and are predominantly university-educated (95%). The consumption of dietary supplements is widespread (98%), with preferences for trace elements (82%) and vitamins (80%), primarily purchased at pharmacies (76%). The motivations include improving general health (69%) and managing fatigue (64%), while product selection is based on proven effectiveness (62%) and brand recognition (48%). Conclusion: The survey shows that dietary supplements in Morocco are primarily consumed by women for issues such as fatigue or stress. The community pharmacist plays a key role in guiding patients towards suitable and safe products.
Introduction : Les compléments alimentaires, devenus une tendance sociale, répondent à une quête de santé optimale et de longévité face à des modes de vie stressants et irréguliers. Ce travail explore leur définition, composition, cadre réglementaire et sécurité, tout en analysant le rôle du pharmacien et les profils des consommateurs via une enquête. L'objectif est de mieux comprendre ce marché en pleine expansion et ses implications pour la santé publique. Matériels et méthodes : Il s’agit d’une étude qui vise à analyser le profil des consommateurs de compléments alimentaires au Maroc pour fournir des outils au pharmacien d’officine. Réalisée sur trois mois (septembre à novembre 2024), elle repose sur une enquête en ligne comportant 14 questions couvrant les données démographiques, habitudes de consommation, critères de choix et budget des participants. Résultats : L’étude repose sur un échantillon de 120 participants, dont 69 % sont des femmes et 31 % des hommes, avec une majorité âgée de 18 à 25 ans (52 %). Les participants résident principalement dans la région Rabat-Salé-Kénitra (72 %) et sont majoritairement de niveau universitaire (95 %). La consommation de compléments alimentaires est très répandue (98 %), avec des préférences pour les oligoéléments (82 %) et les vitamines (80 %), achetés principalement en pharmacie (76 %). Les motivations incluent l’amélioration de la santé générale (69 %) et la gestion de la fatigue (64 %), tandis que le choix des produits repose sur leur efficacité prouvée (62 %) et leur notoriété (48 %). Conclusion : L’enquête montre que les compléments alimentaires au Maroc sont principalement consommés par des femmes pour des troubles comme la fatigue ou le stress. Le pharmacien d’officine joue un rôle clé en orientant vers des produits adaptés et sécurisés.
المقدمة : أصبحت المكملات الغذائية ظاهرة اجتماعية، تُلبي السعي نحو صحة مثالية وطول العمر في ظل أنماط حياة مليئة بالضغوط وغير منتظمة. يتناول هذا العمل تعريف المكملات الغذائية، مكوناتها، إطارها القانوني وسلامتها، مع تحليل دور الصيدلي وأوجه المستهلكين عبر استبيان. الهدف هو فهم هذا السوق سريع النمو وآثاره على الصحة العامة المواد والطريقة : تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ملف مستهلكي المكملات الغذائية في المغرب لتقديم أدوات للصيدلي في الصيدليات. أُجريت الدراسة على مدى ثلاثة أشهر (من سبتمبر إلى نوفمبر 2024)، واعتمدت على استبيان عبر الإنترنت يحتوي على 14 سؤالًا يغطي البيانات الديموغرافية، عادات الاستهلاك، معايير الاختيار والميزانية لدى المشاركين النتائج : استندت الدراسة إلى عينة مكونة من 120 مشاركًا، 69٪ منهم نساء و31٪ رجال، مع غالبية تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا (52٪). يقيم المشاركون بشكل رئيسي في منطقة الرباط-سلا-القنيطرة (72٪) وأغلبيتهم من المستوى الجامعي (95٪). استهلاك المكملات الغذائية شائع جدًا (98٪)، مع تفضيل العناصر النزرة (82٪) والفيتامينات (80٪)، التي يتم شراؤها بشكل أساسي من الصيدليات (76٪). تشمل الدوافع تحسين الصحة العامة (69٪) والتعامل مع الإرهاق (64٪)، في حين يعتمد اختيار المنتجات على فعاليتها المثبتة (62٪) وشهرتها (48٪) الخاتمة : تُظهر الدراسة أن المكملات الغذائية في المغرب يتم استهلاكها بشكل رئيسي من قبل النساء لمواجهة مشكلات مثل الإرهاق أو التوتر. ويلعب الصيدلي في الصيدليات دورًا أساسيًا في توجيه المستهلكين نحو المنتجات المناسبة والآمنة |
LA CONSOMMATION DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES AU MAROC: ENQUÊTE [texte imprimé] / HDI IMANE; D: LMIMOUNI BADRE EDDINE*; NEJJARI RACHID;EL WARTITI MOHAMMED ADNANE*;CHAIBI AICHA; ;; P:MOHAMED MEIOUET . - 2025. ISSN : P212025 Mots-clés : | Compléments alimentaires Dietary supplements المكملات الغذائية Consommateurs Consumers المستهلكون Enquête Study استبيان | Résumé : | Introduction: Dietary supplements, now a social trend, cater to the pursuit of optimal health and longevity in the face of stressful and irregular lifestyles. This study explores their definition, composition, regulatory framework, and safety, while analyzing the pharmacist's role and consumer profiles through a survey. The aim is to better understand this rapidly growing market and its implications for public health. Materials and methods: This study aims to analyze the profile of dietary supplement consumers in Morocco to provide tools for community pharmacists. Conducted over three months (September to November 2024), it is based on an online survey comprising 14 questions covering demographic data, consumption habits, selection criteria, and participants' budgets. Results: The study is based on a sample of 120 participants, 69% of whom are women and 31% are men, with a majority aged 18 to 25 years (52%). The participants mainly reside in the Rabat-Salé-Kénitra region (72%) and are predominantly university-educated (95%). The consumption of dietary supplements is widespread (98%), with preferences for trace elements (82%) and vitamins (80%), primarily purchased at pharmacies (76%). The motivations include improving general health (69%) and managing fatigue (64%), while product selection is based on proven effectiveness (62%) and brand recognition (48%). Conclusion: The survey shows that dietary supplements in Morocco are primarily consumed by women for issues such as fatigue or stress. The community pharmacist plays a key role in guiding patients towards suitable and safe products.
Introduction : Les compléments alimentaires, devenus une tendance sociale, répondent à une quête de santé optimale et de longévité face à des modes de vie stressants et irréguliers. Ce travail explore leur définition, composition, cadre réglementaire et sécurité, tout en analysant le rôle du pharmacien et les profils des consommateurs via une enquête. L'objectif est de mieux comprendre ce marché en pleine expansion et ses implications pour la santé publique. Matériels et méthodes : Il s’agit d’une étude qui vise à analyser le profil des consommateurs de compléments alimentaires au Maroc pour fournir des outils au pharmacien d’officine. Réalisée sur trois mois (septembre à novembre 2024), elle repose sur une enquête en ligne comportant 14 questions couvrant les données démographiques, habitudes de consommation, critères de choix et budget des participants. Résultats : L’étude repose sur un échantillon de 120 participants, dont 69 % sont des femmes et 31 % des hommes, avec une majorité âgée de 18 à 25 ans (52 %). Les participants résident principalement dans la région Rabat-Salé-Kénitra (72 %) et sont majoritairement de niveau universitaire (95 %). La consommation de compléments alimentaires est très répandue (98 %), avec des préférences pour les oligoéléments (82 %) et les vitamines (80 %), achetés principalement en pharmacie (76 %). Les motivations incluent l’amélioration de la santé générale (69 %) et la gestion de la fatigue (64 %), tandis que le choix des produits repose sur leur efficacité prouvée (62 %) et leur notoriété (48 %). Conclusion : L’enquête montre que les compléments alimentaires au Maroc sont principalement consommés par des femmes pour des troubles comme la fatigue ou le stress. Le pharmacien d’officine joue un rôle clé en orientant vers des produits adaptés et sécurisés.
المقدمة : أصبحت المكملات الغذائية ظاهرة اجتماعية، تُلبي السعي نحو صحة مثالية وطول العمر في ظل أنماط حياة مليئة بالضغوط وغير منتظمة. يتناول هذا العمل تعريف المكملات الغذائية، مكوناتها، إطارها القانوني وسلامتها، مع تحليل دور الصيدلي وأوجه المستهلكين عبر استبيان. الهدف هو فهم هذا السوق سريع النمو وآثاره على الصحة العامة المواد والطريقة : تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ملف مستهلكي المكملات الغذائية في المغرب لتقديم أدوات للصيدلي في الصيدليات. أُجريت الدراسة على مدى ثلاثة أشهر (من سبتمبر إلى نوفمبر 2024)، واعتمدت على استبيان عبر الإنترنت يحتوي على 14 سؤالًا يغطي البيانات الديموغرافية، عادات الاستهلاك، معايير الاختيار والميزانية لدى المشاركين النتائج : استندت الدراسة إلى عينة مكونة من 120 مشاركًا، 69٪ منهم نساء و31٪ رجال، مع غالبية تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا (52٪). يقيم المشاركون بشكل رئيسي في منطقة الرباط-سلا-القنيطرة (72٪) وأغلبيتهم من المستوى الجامعي (95٪). استهلاك المكملات الغذائية شائع جدًا (98٪)، مع تفضيل العناصر النزرة (82٪) والفيتامينات (80٪)، التي يتم شراؤها بشكل أساسي من الصيدليات (76٪). تشمل الدوافع تحسين الصحة العامة (69٪) والتعامل مع الإرهاق (64٪)، في حين يعتمد اختيار المنتجات على فعاليتها المثبتة (62٪) وشهرتها (48٪) الخاتمة : تُظهر الدراسة أن المكملات الغذائية في المغرب يتم استهلاكها بشكل رئيسي من قبل النساء لمواجهة مشكلات مثل الإرهاق أو التوتر. ويلعب الصيدلي في الصيدليات دورًا أساسيًا في توجيه المستهلكين نحو المنتجات المناسبة والآمنة |
|