Titre : | APPROCHE DIAGNOSTIC DES MASSES CARDIAQUES PAR IMAGERIE DE RÉSONANCE MAGNÉTIQUE : EXPERIENCE DU SERVICE DES EXPLORATIONS NON INVASIVES DE L’HMIMV | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | GHANNAM MOHAMMED; D: ASFALOU ILIYASSE*; DOGHMI NAOUAL;TANZ RACHID*;NYA FOUAD*;BOUMAAZ MERIEM ;; P: BENYASS AATIF* | Année de publication : | 2025 | ISBN/ISSN/EAN : | M1032025 | Mots-clés : | Imagerie cardiaque Cardiac imaging تصوير القلب IRM cardiaque Cardiac MRI التصوير بالرنين المغناطيسي للقلب Masses cardiaques Cardiac masses كتل القلب Tumeurs cardiaques Cardiac tumors أورام القلب Thrombus intracardiaque Cardiac thrombus خثرة داخل القلب | Résumé : | INTRODUCTION L’objectif principal des tests d’imagerie, après le diagnostic d’une masse, est de préciser s’il s’agit d’un thrombus ou d’une tumeur. L'IRM est la technique d'imagerie la plus sophistiquée, elle permet de différencier entre les masses cardiaques bénignes et malignes. MATERIEL ET METHODES Nous avons inclus rétrospectivement 33 patients porteurs de masse cardiaque ayant bénéficié de l’IRM cardiaque au service des explorations cardiovasculaires de l’HMIMV, entre 2017 et 2023. L’étude d’imagerie s’est fait par IRM 1.5 T, Toshiba Vantage Titan. Post-processing sur logiciel Myrians Qmass. L’analyse statistique a été réalisée à l’aide du logiciel Jamovi.2.3. RESULTATS L’âge moyen de nos patients était de 52.8 +/- 19.1ans avec des extrêmes allant de 8 à 86ans; La sex-ratio était de 2.6 avec 72.7% d’hommes et 27.3% de femmes. Les masses cardiaques rencontrées étaient : les thrombus dans 22 cas ; les myxomes dans 2 cas, les Fibroéslatomes papillaires dans 2 cas, les kystes hydatiques dans 1 cas, les lymphomes dans 1 cas, les métastases cardiaques dans 1 cas, les sarcomes dans 1 cas, lipome épicardique dans 1 cas et les kystes médiatisnales paracardiaques dans 2 cas. CONCLUSION l’IRM peut permettre un diagnostic différentiel des masses cardiaque et paracardiaque avec une meilleure visualisation des caractéristiques des tissus. Cette technique a la capacité requise pour être une étape intermédiaire efficace avant la biopsie invasive évitant une morbidité et une mortalité considérables.
INTRODUCTION the main of imaging tests, once a mass has been diagnosed, is to determine whether it is a thrombus or a tumour. MRI is the most sophisticated imaging technique and can differentiate between benign and malignant cardiac masses. MATERIAL AND METHODS : We retrospectively included 33 patients with cardiac mass who underwent cardiac MRI in the cardiovascular explorations department of the HMIMV, between 2017 and 2023. The imaging study was performed using 1.5 T Toshiba Vantage Titan MRI. Post-processing on Myrians Qmass software. Statistical analysis was performed using Jamovi.2.3 software. RESULTS The mean age of our patients was 52.8 +/- 19.1 years with extremes ranging from 8 to 86 years; the sex ratio was 2.6 with 72.7% men and 27.3% women. The cardiac masses encountered were: thrombus in 22 cases, myxoma in 2 cases, papillary fibroeslatoma in 2 cases, hydatid cysts in 1 case, lymphoma in 1 case, cardiac metastases in 1 case, sarcoma in 1 case, epicardial lipoma in 1 case and paracardiac medial cysts in 2 cases. CONCLUSION MRI can allow differential diagnosis of cardiac and paracardiac masses with better visualisation of tissue characteristics. This technique has the potential to be an effective intermediate step before invasive biopsy, avoiding considerable morbidity and mortality.
مقدمة بمجرد تشخيص الكتلة، فإن الغرض الرئيسي من التصوير هو تحديد ما إذا كانت خثرة أو ور ًما. التصوير بالرنين المغناطيسي هو تقنية التصوير الأكثر تطوراً ويمكنه التمييز بين الكتل القلبية الحميدة والخبيثة المواد والطرق: قمنا بتضمين بأثر رجعي 33 مري ًضا يعانون من كتلة قلبية خضعوا للتصوير بالرنين المغناطيسي للقلب في قسم استكشافات القلب والأوعية الدموية في HMIMV، بين عامي 2017 و2023. تم إجراء دراسة التصوير باستخدام 1.5 T Toshiba Vantage Titan MRI. المعالجة اللاحقة على برنامج Myrians Qmass. تم إجراء التحليل الإحصائي باستخدام برنامج 2.3.Jamovi. النتائج كان متوسط عمر مرضانا 52.8 +/- 19.1 سنة مع تراوح الحدود القصوى بين 8 إلى 86 سنة. وكانت نسبة الجنس 2.6 بنسبة 72.7% رجال و27.3% نساء. كانت الكتل القلبية التي تمت مواجهتها هي: خثرة في 22 حالة، ورم مخاطي في حالتين، ورم ليفي حليمي في حالتين، كيسات عدارية في حالة واحدة، سرطان الغدد الليمفاوية في حالة واحدة، نقائل قلبية في حالة واحدة، ساركوما في حالة واحدة، ورم شحمي نخابي في حالة واحدة و الخراجات الإنسية المجاورة للقلب في حالتين. الاستنتاج يمكن أن يسمح التصوير بالرنين المغناطيسي بالتشخيص التفريقي للكتل القلبية ونظير القلب مع تصور أفضل لخصائص الأنسجة. تتمتع هذه التقنية بالقدرة على أن تكون خطوة وسيطة فعالة قبل إجراء الخزعة الغازية، مما يؤدي إلى تجنب حدوث قدر كبير من المراضة والوفيات. |
APPROCHE DIAGNOSTIC DES MASSES CARDIAQUES PAR IMAGERIE DE RÉSONANCE MAGNÉTIQUE : EXPERIENCE DU SERVICE DES EXPLORATIONS NON INVASIVES DE L’HMIMV [texte imprimé] / GHANNAM MOHAMMED; D: ASFALOU ILIYASSE*; DOGHMI NAOUAL;TANZ RACHID*;NYA FOUAD*;BOUMAAZ MERIEM ;; P: BENYASS AATIF* . - 2025. ISSN : M1032025 Mots-clés : | Imagerie cardiaque Cardiac imaging تصوير القلب IRM cardiaque Cardiac MRI التصوير بالرنين المغناطيسي للقلب Masses cardiaques Cardiac masses كتل القلب Tumeurs cardiaques Cardiac tumors أورام القلب Thrombus intracardiaque Cardiac thrombus خثرة داخل القلب | Résumé : | INTRODUCTION L’objectif principal des tests d’imagerie, après le diagnostic d’une masse, est de préciser s’il s’agit d’un thrombus ou d’une tumeur. L'IRM est la technique d'imagerie la plus sophistiquée, elle permet de différencier entre les masses cardiaques bénignes et malignes. MATERIEL ET METHODES Nous avons inclus rétrospectivement 33 patients porteurs de masse cardiaque ayant bénéficié de l’IRM cardiaque au service des explorations cardiovasculaires de l’HMIMV, entre 2017 et 2023. L’étude d’imagerie s’est fait par IRM 1.5 T, Toshiba Vantage Titan. Post-processing sur logiciel Myrians Qmass. L’analyse statistique a été réalisée à l’aide du logiciel Jamovi.2.3. RESULTATS L’âge moyen de nos patients était de 52.8 +/- 19.1ans avec des extrêmes allant de 8 à 86ans; La sex-ratio était de 2.6 avec 72.7% d’hommes et 27.3% de femmes. Les masses cardiaques rencontrées étaient : les thrombus dans 22 cas ; les myxomes dans 2 cas, les Fibroéslatomes papillaires dans 2 cas, les kystes hydatiques dans 1 cas, les lymphomes dans 1 cas, les métastases cardiaques dans 1 cas, les sarcomes dans 1 cas, lipome épicardique dans 1 cas et les kystes médiatisnales paracardiaques dans 2 cas. CONCLUSION l’IRM peut permettre un diagnostic différentiel des masses cardiaque et paracardiaque avec une meilleure visualisation des caractéristiques des tissus. Cette technique a la capacité requise pour être une étape intermédiaire efficace avant la biopsie invasive évitant une morbidité et une mortalité considérables.
INTRODUCTION the main of imaging tests, once a mass has been diagnosed, is to determine whether it is a thrombus or a tumour. MRI is the most sophisticated imaging technique and can differentiate between benign and malignant cardiac masses. MATERIAL AND METHODS : We retrospectively included 33 patients with cardiac mass who underwent cardiac MRI in the cardiovascular explorations department of the HMIMV, between 2017 and 2023. The imaging study was performed using 1.5 T Toshiba Vantage Titan MRI. Post-processing on Myrians Qmass software. Statistical analysis was performed using Jamovi.2.3 software. RESULTS The mean age of our patients was 52.8 +/- 19.1 years with extremes ranging from 8 to 86 years; the sex ratio was 2.6 with 72.7% men and 27.3% women. The cardiac masses encountered were: thrombus in 22 cases, myxoma in 2 cases, papillary fibroeslatoma in 2 cases, hydatid cysts in 1 case, lymphoma in 1 case, cardiac metastases in 1 case, sarcoma in 1 case, epicardial lipoma in 1 case and paracardiac medial cysts in 2 cases. CONCLUSION MRI can allow differential diagnosis of cardiac and paracardiac masses with better visualisation of tissue characteristics. This technique has the potential to be an effective intermediate step before invasive biopsy, avoiding considerable morbidity and mortality.
مقدمة بمجرد تشخيص الكتلة، فإن الغرض الرئيسي من التصوير هو تحديد ما إذا كانت خثرة أو ور ًما. التصوير بالرنين المغناطيسي هو تقنية التصوير الأكثر تطوراً ويمكنه التمييز بين الكتل القلبية الحميدة والخبيثة المواد والطرق: قمنا بتضمين بأثر رجعي 33 مري ًضا يعانون من كتلة قلبية خضعوا للتصوير بالرنين المغناطيسي للقلب في قسم استكشافات القلب والأوعية الدموية في HMIMV، بين عامي 2017 و2023. تم إجراء دراسة التصوير باستخدام 1.5 T Toshiba Vantage Titan MRI. المعالجة اللاحقة على برنامج Myrians Qmass. تم إجراء التحليل الإحصائي باستخدام برنامج 2.3.Jamovi. النتائج كان متوسط عمر مرضانا 52.8 +/- 19.1 سنة مع تراوح الحدود القصوى بين 8 إلى 86 سنة. وكانت نسبة الجنس 2.6 بنسبة 72.7% رجال و27.3% نساء. كانت الكتل القلبية التي تمت مواجهتها هي: خثرة في 22 حالة، ورم مخاطي في حالتين، ورم ليفي حليمي في حالتين، كيسات عدارية في حالة واحدة، سرطان الغدد الليمفاوية في حالة واحدة، نقائل قلبية في حالة واحدة، ساركوما في حالة واحدة، ورم شحمي نخابي في حالة واحدة و الخراجات الإنسية المجاورة للقلب في حالتين. الاستنتاج يمكن أن يسمح التصوير بالرنين المغناطيسي بالتشخيص التفريقي للكتل القلبية ونظير القلب مع تصور أفضل لخصائص الأنسجة. تتمتع هذه التقنية بالقدرة على أن تكون خطوة وسيطة فعالة قبل إجراء الخزعة الغازية، مما يؤدي إلى تجنب حدوث قدر كبير من المراضة والوفيات. |
|