Titre : | DÉTRESSE RESPIRATOIRE NÉONATALE D'ORIGINE MÉDICALE À PROPOS DE 111 CAS À L'HÔPITAL MILITAIRE D'INSTRUCTION MOHAMMED V À RABAT. | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | OMARI HAMZA; D: ABILKASSEM RACHID*; J: EL KABABRI MARIA;HASSANI AMALE*;;SELLOUTI MOHAMED ;; P: AGADR AOMAR* | Année de publication : | 2025 | ISBN/ISSN/EAN : | M0632025 | Mots-clés : | Détresse respiratoire Respiratory distress الضائقة التنفسية Nouveau-né Newborn حديثي الولادة Prématurité Prematurity الخداج Maladie des membranes hyalines Hyaline membrane disease مرض الغشاء الهياليني | Résumé : | La détresse respiratoire néonatale est une cause majeure d'hospitalisation, souvent liée à des affections médicales ou chirurgicales, avec des complications mettant en jeu le pronostic vital. Cette étude rétrospective, réalisée à l'Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V, a inclus 111 nouveau-nés hospitalisés pour détresse respiratoire entre 20 août 2023 et 17 août 2024. Les nouveau-nés avaient une moyenne d’âge de 4,76 jours, avec des extrêmes de 0 à 28 jours. 49% étaient prématurés et 48% avaient un faible poids de naissance. La corticothérapie anténatale a été administrée dans 23% des accouchements prématurés, et une rupture prématurée des membranes notée dans 5% des cas. Les infections maternelles étaient retrouvées dans 23%. La césarienne était prédominante (60%). Les causes incluaient la tachypnée transitoire néonatale (23%) et la maladie des membranes hyalines (23%), suivies de la bronchoalvéolite (15%) et des cardiopathies congénitales (15%). Les signes cliniques incluaient des anomalies neurologiques (50%), des anomalies auscultatoires (30%), et des souffles cardiaques (17%). La cyanose était présente dans 14% des cas, un score APGAR < 7 dans 26%, et une saturation SpO2 ≤ 94% dans 62%. Les examens radiologiques ont révélé des signes de maladie des membranes hyalines dans 34%, un retard de résorption dans 34%, et un syndrome alvéolo-interstitiel dans 10%. Le traitement incluait des antibiotiques (50%), du surfactant (23%), et une ventilation artificielle (13%). La durée moyenne d’hospitalisation était de 4,44 jours. L’évolution était favorable dans 85% des cas, avec un taux de mortalité de 15%. Une meilleure coordination entre les équipes obstétriques et pédiatriques pourrait réduire la morbidité et améliorer la prise en charge.
Neonatal respiratory distress is a major cause of hospitalization, often linked to medical or surgical conditions, with life-threatening complications. This retrospective study, conducted at Mohammed V Military Training Hospital, included 111 newborns admitted for respiratory distress from August 20, 2023 to August 17, 2024. The neonates had a mean age of 4.76 days, ranging from 0 to 28 days. Prematurity was present in 49% of cases, and 48% had low birth weight. Antenatal corticosteroid therapy was administered in 23% of premature deliveries, and premature membrane rupture occurred in 5%. Maternal infections were noted in 23%. Cesarean deliveries were predominant (60%). The causes included transient tachypnea (23%) and hyaline membrane disease (23%), followed by bronchoalveolitis (15%) and congenital heart diseases (15%). Clinical signs included neurological abnormalities (50%), auscultatory findings (30%), and heart murmurs (17%). Cyanosis was observed in 14%, APGAR scores < 7 in 26%, and SpO2 ≤ 94% in 62%. Radiological findings showed hyaline membrane disease in 34%, delayed resorption in 34%, and alveolo-interstitial syndrome in 10%. Treatment involved antibiotics (50%), surfactant (23%), and artificial ventilation (13%). The average hospital stay was 4.44 days. Outcomes were favorable in 85% of cases, but the mortality rate was 15%. Enhanced collaboration between obstetric and pediatric teams could reduce morbidity and improve management.
تُعد الضائقة التنفسية عند حديثي الولادة سببًا رئيسيًا لدخول المستشفى، غالبًا ما ترتبط بحالات طبية أو جراحية مع مضاعفات تهدد الحياة. شملت هذه الدراسة الاسترجاعية، المنجزة بمستشفى محمد الخامس العسكري، 111 مولودًا تم قبولهم بسبب الضائقة التنفسية من 20 غشت 2023 إلى17 غشت 2024. بلغ متوسط العمر 4.76 أيام، مع نطاق بين 0 و28 يومًا. كان 49% من الحالات خدجًا، و48% يعانون من انخفاض وزن الولادة. تم إعطاء الكورتيكوستيرويد قبل الولادة في 23% من الولادات المبكرة، وتمزق الأغشية المبكر في 5%. لوحظت العدوى الأمومية في 23%. كانت الولادة القيصرية السائدة بنسبة 60%. شملت الأسباب الضائقة التنفسية العابرة ومرض الأغشية الهيالينية بنسبة 23% لكل منهما، التهاب القصيبات الهوائية (15%) وأمراض القلب الخلقية (15%). تضمنت العلامات السريرية تشوهات عصبية (50%)، علامات سمعية رئوية (30%)، ونفخات قلبية (17%). ظهرت الزرقة في 14%، ومؤشر ابغار أقل من 7 في 26%، وتشبع الأكسجين اقل من او يساوي 94% في 62%. أظهرت الفحوص الإشعاعية علامات مرض الأغشية الهيالينية في 34%، وتأخر الامتصاص في 34%، ومتلازمة الحويصلات الهوائية-البينية في 10%. شمل العلاج المضادات الحيوية (50%)، السورفاكتانت (23%)، والتهوية الاصطناعية (13%). بلغ متوسط مدة الإقامة بالمستشفى 4.44 أيام. كانت النتائج إيجابية في 85%، مع معدل وفيات 15%. تعزيز التعاون بين فرق التوليد وطب الأطفال يمكن أن يقلل من المراضة ويحسن التعامل. |
DÉTRESSE RESPIRATOIRE NÉONATALE D'ORIGINE MÉDICALE À PROPOS DE 111 CAS À L'HÔPITAL MILITAIRE D'INSTRUCTION MOHAMMED V À RABAT. [texte imprimé] / OMARI HAMZA; D: ABILKASSEM RACHID*; J: EL KABABRI MARIA;HASSANI AMALE*;;SELLOUTI MOHAMED ;; P: AGADR AOMAR* . - 2025. ISSN : M0632025 Mots-clés : | Détresse respiratoire Respiratory distress الضائقة التنفسية Nouveau-né Newborn حديثي الولادة Prématurité Prematurity الخداج Maladie des membranes hyalines Hyaline membrane disease مرض الغشاء الهياليني | Résumé : | La détresse respiratoire néonatale est une cause majeure d'hospitalisation, souvent liée à des affections médicales ou chirurgicales, avec des complications mettant en jeu le pronostic vital. Cette étude rétrospective, réalisée à l'Hôpital Militaire d’Instruction Mohammed V, a inclus 111 nouveau-nés hospitalisés pour détresse respiratoire entre 20 août 2023 et 17 août 2024. Les nouveau-nés avaient une moyenne d’âge de 4,76 jours, avec des extrêmes de 0 à 28 jours. 49% étaient prématurés et 48% avaient un faible poids de naissance. La corticothérapie anténatale a été administrée dans 23% des accouchements prématurés, et une rupture prématurée des membranes notée dans 5% des cas. Les infections maternelles étaient retrouvées dans 23%. La césarienne était prédominante (60%). Les causes incluaient la tachypnée transitoire néonatale (23%) et la maladie des membranes hyalines (23%), suivies de la bronchoalvéolite (15%) et des cardiopathies congénitales (15%). Les signes cliniques incluaient des anomalies neurologiques (50%), des anomalies auscultatoires (30%), et des souffles cardiaques (17%). La cyanose était présente dans 14% des cas, un score APGAR < 7 dans 26%, et une saturation SpO2 ≤ 94% dans 62%. Les examens radiologiques ont révélé des signes de maladie des membranes hyalines dans 34%, un retard de résorption dans 34%, et un syndrome alvéolo-interstitiel dans 10%. Le traitement incluait des antibiotiques (50%), du surfactant (23%), et une ventilation artificielle (13%). La durée moyenne d’hospitalisation était de 4,44 jours. L’évolution était favorable dans 85% des cas, avec un taux de mortalité de 15%. Une meilleure coordination entre les équipes obstétriques et pédiatriques pourrait réduire la morbidité et améliorer la prise en charge.
Neonatal respiratory distress is a major cause of hospitalization, often linked to medical or surgical conditions, with life-threatening complications. This retrospective study, conducted at Mohammed V Military Training Hospital, included 111 newborns admitted for respiratory distress from August 20, 2023 to August 17, 2024. The neonates had a mean age of 4.76 days, ranging from 0 to 28 days. Prematurity was present in 49% of cases, and 48% had low birth weight. Antenatal corticosteroid therapy was administered in 23% of premature deliveries, and premature membrane rupture occurred in 5%. Maternal infections were noted in 23%. Cesarean deliveries were predominant (60%). The causes included transient tachypnea (23%) and hyaline membrane disease (23%), followed by bronchoalveolitis (15%) and congenital heart diseases (15%). Clinical signs included neurological abnormalities (50%), auscultatory findings (30%), and heart murmurs (17%). Cyanosis was observed in 14%, APGAR scores < 7 in 26%, and SpO2 ≤ 94% in 62%. Radiological findings showed hyaline membrane disease in 34%, delayed resorption in 34%, and alveolo-interstitial syndrome in 10%. Treatment involved antibiotics (50%), surfactant (23%), and artificial ventilation (13%). The average hospital stay was 4.44 days. Outcomes were favorable in 85% of cases, but the mortality rate was 15%. Enhanced collaboration between obstetric and pediatric teams could reduce morbidity and improve management.
تُعد الضائقة التنفسية عند حديثي الولادة سببًا رئيسيًا لدخول المستشفى، غالبًا ما ترتبط بحالات طبية أو جراحية مع مضاعفات تهدد الحياة. شملت هذه الدراسة الاسترجاعية، المنجزة بمستشفى محمد الخامس العسكري، 111 مولودًا تم قبولهم بسبب الضائقة التنفسية من 20 غشت 2023 إلى17 غشت 2024. بلغ متوسط العمر 4.76 أيام، مع نطاق بين 0 و28 يومًا. كان 49% من الحالات خدجًا، و48% يعانون من انخفاض وزن الولادة. تم إعطاء الكورتيكوستيرويد قبل الولادة في 23% من الولادات المبكرة، وتمزق الأغشية المبكر في 5%. لوحظت العدوى الأمومية في 23%. كانت الولادة القيصرية السائدة بنسبة 60%. شملت الأسباب الضائقة التنفسية العابرة ومرض الأغشية الهيالينية بنسبة 23% لكل منهما، التهاب القصيبات الهوائية (15%) وأمراض القلب الخلقية (15%). تضمنت العلامات السريرية تشوهات عصبية (50%)، علامات سمعية رئوية (30%)، ونفخات قلبية (17%). ظهرت الزرقة في 14%، ومؤشر ابغار أقل من 7 في 26%، وتشبع الأكسجين اقل من او يساوي 94% في 62%. أظهرت الفحوص الإشعاعية علامات مرض الأغشية الهيالينية في 34%، وتأخر الامتصاص في 34%، ومتلازمة الحويصلات الهوائية-البينية في 10%. شمل العلاج المضادات الحيوية (50%)، السورفاكتانت (23%)، والتهوية الاصطناعية (13%). بلغ متوسط مدة الإقامة بالمستشفى 4.44 أيام. كانت النتائج إيجابية في 85%، مع معدل وفيات 15%. تعزيز التعاون بين فرق التوليد وطب الأطفال يمكن أن يقلل من المراضة ويحسن التعامل. |
|