| Titre : | NIPAH VIRUS : EPIDEMIOLOGIE, DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | KAMILI NADA MARIAM; D: SEKHSOKH YASSINE*; NEJJARI RACHID;BOUATIA MUSTAPHA;; ;; P: TELLAL SAIDA* | | Année de publication : | 2025 | | ISBN/ISSN/EAN : | P0272025 | | Mots-clés : | Chauves-souris Bats خفافيش Contagiosité Contagiousness العدوى Encéphalite Encephalitis التهاب الدماغ | | Résumé : | Le virus Nipah (NiV) est une maladie émergente contagieuse et potentiellement mortelle. Il a été identifié en 1998 en Malaisie et est principalement transmis par les chauves-souris frugivores. Le virus peut également se transmettre directement d'une personne à une autre par les sécrétions corporelles. Les symptômes du NiV varient de légers à graves et incluent des symptômes respiratoires aigus, tels que la toux et les difficultés respiratoires, ainsi que la fièvre. Le virus peut également causer des formes graves d'encéphalite, une inflammation mortelle du cerveau. Les survivants peuvent souffrir de séquelles neurologiques permanentes, telles que des troubles cognitifs, des crises et des troubles du comportement. Les taux de mortalité varient entre 40% et 75%, en fonction des épidémies et des ressources médicales disponibles. Actuellement, il n'existe pas de traitement antiviral spécifique pour le NiV. Les approches thérapeutiques sont essentiellement symptomatiques et de soutien. Des recherches sont en cours pour développer des traitements antiviraux et un vaccin. La prévention du NiV repose sur la surveillance continue des réservoirs animaux, principalement les chauves-souris, ainsi que sur les mesures de quarantaine et l'isolement des animaux infectés. La sensibilisation communautaire est également essentielle pour éviter les contacts avec les animaux porteurs du virus. La coopération internationale est cruciale pour coordonner la recherche, la surveillance et la gestion des épidémies, afin de minimiser l'impact du virus et protéger la santé publique mondiale.
Nipah Virus (NiV) is an emerging contagious and potentially deadly disease. It was first identified in 1998 in Malaysia and is primarily transmitted through fruit bats. The virus can also be transmitted directly from person to person through bodily secretions. Symptoms of NiV range from mild to severe and include acute respiratory symptoms such as cough and difficulty breathing, as well as fever. The virus can also cause severe forms of encephalitis, a deadly brain inflammation. Survivors may suffer from permanent neurological sequelae, such as cognitive impairment, seizures, and behavioral problems. Mortality rates vary between 40% and 75%, depending on the outbreak and available medical resources. Currently, there is no specific antiviral treatment for NiV. Therapeutic approaches are primarily symptomatic and supportive. Research is ongoing to develop antiviral treatments and a vaccine. Prevention of NiV relies on continuous surveillance of animal reservoirs, primarily fruit bats, as well as quarantine and isolation measures for infected animals. Community awareness is also essential to avoid contact with virus-carrying animals. International cooperation is crucial to coordinate research, surveillance, and outbreak management, in order to minimize the impact of the virus and protect global public health.
فيروس نيباه (NiV) هو مرض معدي وخطير يهدد الصحة العامة العالمية. تم اكتشافه لأول مرة في ماليزيا عام 1998، ويتم نقله بشكل أساسي عن طريق الخفافيش الفاكهة. يمكن أن ينتقل الفيروس أيضًا بشكل مباشر من شخص إلى آخر عن طريق السوائل الجسدية. تتراوح أعراض نيباه من خفيفة إلى شديدة وتشمل أعراض تنفسية حادة مثل السعال وصعوبة التنفس، بالإضافة إلى الحمى. يمكن أن يسبب الفيروس أيضًا أشكالًا شديدة من التهاب الدماغ، وهو التهاب مميت في الدماغ. يمكن أن يعاني الناجون من عوارض عصبية دائمة، مثل الإعاقة المعرفية والنوبات والاضطرابات السلوكية. تتراوح معدلات الوفيات بين 40% و75%، حسب الوباء والموارد الطبية المتاحة. حاليًا، لا يوجد علاج مضاد للفيروسات محدد لفيروس نيباه. تعتمد المناهج العلاجية بشكل أساسي على الأعراض والدعم. تجري الأبحاث لتحقيق علاجات مضادة للفيروسات ولقاح. يعتمد الوقاية من فيروس نيباه على الرقابة المستمرة للمخزونات الحيوانية، بشكل أساسي الخفافيش الفاكهة، بالإضافة إلى إجراءات الحجر الصحي ووضع الحيوانات المصابة في الحجر. من المهم أيضًا التوعية المجتمعية لتجنب الاتصال بالحيوانات الحاملة للفيروس. التعاون الدولي ضروري لتنسيق الأبحاث والرقابة وإدارة الأوبئة، من أجل تقليل تأثير الفيروس وحماية الصحة العامة العالمية. |
NIPAH VIRUS : EPIDEMIOLOGIE, DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT [texte imprimé] / KAMILI NADA MARIAM; D: SEKHSOKH YASSINE*; NEJJARI RACHID;BOUATIA MUSTAPHA;; ;; P: TELLAL SAIDA* . - 2025. ISSN : P0272025 | Mots-clés : | Chauves-souris Bats خفافيش Contagiosité Contagiousness العدوى Encéphalite Encephalitis التهاب الدماغ | | Résumé : | Le virus Nipah (NiV) est une maladie émergente contagieuse et potentiellement mortelle. Il a été identifié en 1998 en Malaisie et est principalement transmis par les chauves-souris frugivores. Le virus peut également se transmettre directement d'une personne à une autre par les sécrétions corporelles. Les symptômes du NiV varient de légers à graves et incluent des symptômes respiratoires aigus, tels que la toux et les difficultés respiratoires, ainsi que la fièvre. Le virus peut également causer des formes graves d'encéphalite, une inflammation mortelle du cerveau. Les survivants peuvent souffrir de séquelles neurologiques permanentes, telles que des troubles cognitifs, des crises et des troubles du comportement. Les taux de mortalité varient entre 40% et 75%, en fonction des épidémies et des ressources médicales disponibles. Actuellement, il n'existe pas de traitement antiviral spécifique pour le NiV. Les approches thérapeutiques sont essentiellement symptomatiques et de soutien. Des recherches sont en cours pour développer des traitements antiviraux et un vaccin. La prévention du NiV repose sur la surveillance continue des réservoirs animaux, principalement les chauves-souris, ainsi que sur les mesures de quarantaine et l'isolement des animaux infectés. La sensibilisation communautaire est également essentielle pour éviter les contacts avec les animaux porteurs du virus. La coopération internationale est cruciale pour coordonner la recherche, la surveillance et la gestion des épidémies, afin de minimiser l'impact du virus et protéger la santé publique mondiale.
Nipah Virus (NiV) is an emerging contagious and potentially deadly disease. It was first identified in 1998 in Malaysia and is primarily transmitted through fruit bats. The virus can also be transmitted directly from person to person through bodily secretions. Symptoms of NiV range from mild to severe and include acute respiratory symptoms such as cough and difficulty breathing, as well as fever. The virus can also cause severe forms of encephalitis, a deadly brain inflammation. Survivors may suffer from permanent neurological sequelae, such as cognitive impairment, seizures, and behavioral problems. Mortality rates vary between 40% and 75%, depending on the outbreak and available medical resources. Currently, there is no specific antiviral treatment for NiV. Therapeutic approaches are primarily symptomatic and supportive. Research is ongoing to develop antiviral treatments and a vaccine. Prevention of NiV relies on continuous surveillance of animal reservoirs, primarily fruit bats, as well as quarantine and isolation measures for infected animals. Community awareness is also essential to avoid contact with virus-carrying animals. International cooperation is crucial to coordinate research, surveillance, and outbreak management, in order to minimize the impact of the virus and protect global public health.
فيروس نيباه (NiV) هو مرض معدي وخطير يهدد الصحة العامة العالمية. تم اكتشافه لأول مرة في ماليزيا عام 1998، ويتم نقله بشكل أساسي عن طريق الخفافيش الفاكهة. يمكن أن ينتقل الفيروس أيضًا بشكل مباشر من شخص إلى آخر عن طريق السوائل الجسدية. تتراوح أعراض نيباه من خفيفة إلى شديدة وتشمل أعراض تنفسية حادة مثل السعال وصعوبة التنفس، بالإضافة إلى الحمى. يمكن أن يسبب الفيروس أيضًا أشكالًا شديدة من التهاب الدماغ، وهو التهاب مميت في الدماغ. يمكن أن يعاني الناجون من عوارض عصبية دائمة، مثل الإعاقة المعرفية والنوبات والاضطرابات السلوكية. تتراوح معدلات الوفيات بين 40% و75%، حسب الوباء والموارد الطبية المتاحة. حاليًا، لا يوجد علاج مضاد للفيروسات محدد لفيروس نيباه. تعتمد المناهج العلاجية بشكل أساسي على الأعراض والدعم. تجري الأبحاث لتحقيق علاجات مضادة للفيروسات ولقاح. يعتمد الوقاية من فيروس نيباه على الرقابة المستمرة للمخزونات الحيوانية، بشكل أساسي الخفافيش الفاكهة، بالإضافة إلى إجراءات الحجر الصحي ووضع الحيوانات المصابة في الحجر. من المهم أيضًا التوعية المجتمعية لتجنب الاتصال بالحيوانات الحاملة للفيروس. التعاون الدولي ضروري لتنسيق الأبحاث والرقابة وإدارة الأوبئة، من أجل تقليل تأثير الفيروس وحماية الصحة العامة العالمية. |
|
Accueil
Affiner la recherche Faire une suggestionNIPAH VIRUS : EPIDEMIOLOGIE, DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT / KAMILI NADA MARIAM
