Titre : | FIEVRE DU PERROQUET | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | AZAROUAL MAJDOULINE; D: SEKHSOKH YASSINE*; J: NAOUI HAFIDA*;;; ;; P: TELLAL SAIDA* | Année de publication : | 2025 | ISBN/ISSN/EAN : | M0552025 | Mots-clés : | Antibiotique Antibiotic مضاد حيوي Chlamydia Chlamydia كلاميديا Hygiène Hygiene نظافة PCR PCR تفاعل البوليميراز المتسلسل Psittacose Psittacosis داء الببغائية | Résumé : | La psittacose, ou Chlamydiose aviaire, est une infection bactérienne zoonotique causée par Chlamydia psittaci, une bactérie intracellulaire obligatoire principalement responsable de pathologies chez les psittacidés. Cette maladie peut se transmettre à l’homme par l’inhalation de poussières ou de gouttelettes provenant des excréments, des sécrétions nasales ou des plumes d'oiseaux infectés, constituant ainsi un risque majeur pour certaines populations professionnelles, notamment les éleveurs d’oiseaux, les vétérinaires, et les travailleurs en contact étroit avec ces animaux. Chez l’homme, l’infection se manifeste fréquemment sous forme de pneumonie, accompagnée de symptômes généraux tels que fièvre, toux sèche, myalgies, céphalées et fatigue, parfois associés à des signes gastro-intestinaux. Des complications graves, telles que des insuffisances respiratoires ou des manifestations neurologiques, peuvent survenir dans les formes sévères. Le diagnostic repose sur une combinaison de critères cliniques, épidémiologiques et microbiologiques, incluant la culture de C. psittaci, la sérologie et la PCR pour l’identification de l’ADN bactérien. Le traitement antibiotique, principalement basé sur l’administration de tétracyclines (doxycycline) ou de macrolides (Azithromycine), permet une amélioration rapide des symptômes dans les 48 à 72 heures. Lorsqu’il est initié précocement, le pronostic est généralement favorable, avec un taux de létalité inférieur à 1 %. En l’absence de traitement, la létalité peut atteindre 10 à 30 %, notamment chez les sujets immunodéprimés ou âgés. La prévention repose sur la réduction de l’exposition aux oiseaux infectés, à travers des mesures d’hygiène rigoureuses et l’utilisation d’équipements de protection (masques et gants) pour les professionnels à risque. Bien qu’aucun vaccin ne soit actuellement disponible, des recherches sont en cours pour développer des stratégies vaccinales et thérapeutiques novatrices, susceptibles de renforcer la prévention et la prise en charge de cette infection zoonotique.
Psittacosis, also known as avian chlamydiosis, is a zoonotic bacterial infection caused by Chlamydia psittaci, an obligate intracellular bacterium primarily responsible for pathologies in psittacines, such as parrots, parakeets, and cockatoos. This disease can be transmitted to humans through the inhalation of dust or droplets from the excrement, nasal secretions, or feathers of infected birds, posing a significant risk to certain professional groups, particularly bird breeders, veterinarians, and workers in close contact with these animals. In humans, the infection typically presents as pneumonia, accompanied by general symptoms such as fever, dry cough, myalgia, headaches, and fatigue, sometimes associated with gastrointestinal signs. Severe forms can lead to complications such as respiratory failure or neurological manifestations. Diagnosis is based on a combination of clinical, epidemiological, and microbiological criteria, including the culture of C. psittaci, serology, and PCR for bacterial DNA identification. Antibiotic treatment, primarily based on tetracyclines (doxycycline) or macrolides (azithromycin), results in rapid improvement of symptoms within 48 to 72 hours. When initiated early, the prognosis is generally favorable, with a fatality rate of less than 1%. Without treatment, the fatality rate can reach 10 to 30%, especially in immunocompromised or elderly individuals. Prevention relies on reducing exposure to infected birds through strict hygiene measures and the use of protective equipment (masks and gloves) for at-risk professionals. Although no vaccine is currently available, ongoing research is focused on developing innovative vaccination and therapeutic strategies, which could strengthen the prevention and management of this zoonotic infection.
غائية، املعروف أيض الطيور، هو عدوى بكتيرية حيوانية املصدر تسببها الكالميديا الببغائية، وهي بكتيريا إلزامية داخل الخاليا، مسؤولة بشكل رئيس ي عن األمراض في الببغاوات، مثل الببغاوات والكوكاتو. يمكن أن ينتقل هذا املرض إلى البشر عن طريق استنشاق الغبارأوالقطيرات من برازالطيور املصابة ا علىبعضاملجموعات املهنية،وال سيمامربي الطيورواألطباء ً اكبير أوإفرازاتها األنفيةأوريشها،مما يشكل خطرً البيطريين والعاملين الذين هم على اتصال وثيق بهؤالء الحيوانات. ا بأعراض عامةمثل الحمىوالسعال ً تظهر العدوى في البشر فيكثيرمن األحيان على شكل التهاب رئوي، مصحوب ا بعالمات معدية معوية. يمكن أن تحدث مضاعفات خطيرة، ً الجاف وألم عضلي وصداع وإرهاق، وترتبط أحيان مثل فشل الجهاز التنفس ي أو املظاهر العصبية، في أشكال حادة. يعتمد التشخيص على مجموعة من املعايير السريرية والوبائية وامليكروبيولوجية، بما في ذلك زراعة الكالميديا الببغائية واألمصال وتفاعل البوليميراز املتسلسل لتحديد الحمضالنووي البكتيري. ا علىإعطاءالتتراسيكلين )دوكسيسيكلين( أواملاكروليدات يسمح العالج باملضاداتالحيوية،والذي يعتمد أساسً )أزيثروميسين(، بتحسن سريع في األعراض خالل 48 إلى 72 ساعة. عند البدء في وقت مبكر، يكون التشخيص ا بشكل عام، معمعدل إماتةللحاالت أقل من ً مناسب .٪1 في غياب العالج، يمكن أن تصل نسبة الوفاة إلى 10 إلى ،٪30 خاصةفياألشخاصالذين يعانون منضعفاملناعةأوكبارالسن. وترتكز الوقاية على الحد من التعرض للطيور املصابة، من خالل تدابير النظافة الصارمة واستخدام معدات ا، إال أن األبحاث ً الحماية )األقنعة والقفازات( للمهنيين املعرضين للخطر. على الرغم من عدم توفر لقاح حالي جارية لتطوير لقاحات واستراتيجيات عالجية مبتكرة يمكن أن تعزز الوقاية من هذه العدوى الحيوانية املنشأ وإدارتها. |
FIEVRE DU PERROQUET [texte imprimé] / AZAROUAL MAJDOULINE; D: SEKHSOKH YASSINE*; J: NAOUI HAFIDA*;;; ;; P: TELLAL SAIDA* . - 2025. ISSN : M0552025 Mots-clés : | Antibiotique Antibiotic مضاد حيوي Chlamydia Chlamydia كلاميديا Hygiène Hygiene نظافة PCR PCR تفاعل البوليميراز المتسلسل Psittacose Psittacosis داء الببغائية | Résumé : | La psittacose, ou Chlamydiose aviaire, est une infection bactérienne zoonotique causée par Chlamydia psittaci, une bactérie intracellulaire obligatoire principalement responsable de pathologies chez les psittacidés. Cette maladie peut se transmettre à l’homme par l’inhalation de poussières ou de gouttelettes provenant des excréments, des sécrétions nasales ou des plumes d'oiseaux infectés, constituant ainsi un risque majeur pour certaines populations professionnelles, notamment les éleveurs d’oiseaux, les vétérinaires, et les travailleurs en contact étroit avec ces animaux. Chez l’homme, l’infection se manifeste fréquemment sous forme de pneumonie, accompagnée de symptômes généraux tels que fièvre, toux sèche, myalgies, céphalées et fatigue, parfois associés à des signes gastro-intestinaux. Des complications graves, telles que des insuffisances respiratoires ou des manifestations neurologiques, peuvent survenir dans les formes sévères. Le diagnostic repose sur une combinaison de critères cliniques, épidémiologiques et microbiologiques, incluant la culture de C. psittaci, la sérologie et la PCR pour l’identification de l’ADN bactérien. Le traitement antibiotique, principalement basé sur l’administration de tétracyclines (doxycycline) ou de macrolides (Azithromycine), permet une amélioration rapide des symptômes dans les 48 à 72 heures. Lorsqu’il est initié précocement, le pronostic est généralement favorable, avec un taux de létalité inférieur à 1 %. En l’absence de traitement, la létalité peut atteindre 10 à 30 %, notamment chez les sujets immunodéprimés ou âgés. La prévention repose sur la réduction de l’exposition aux oiseaux infectés, à travers des mesures d’hygiène rigoureuses et l’utilisation d’équipements de protection (masques et gants) pour les professionnels à risque. Bien qu’aucun vaccin ne soit actuellement disponible, des recherches sont en cours pour développer des stratégies vaccinales et thérapeutiques novatrices, susceptibles de renforcer la prévention et la prise en charge de cette infection zoonotique.
Psittacosis, also known as avian chlamydiosis, is a zoonotic bacterial infection caused by Chlamydia psittaci, an obligate intracellular bacterium primarily responsible for pathologies in psittacines, such as parrots, parakeets, and cockatoos. This disease can be transmitted to humans through the inhalation of dust or droplets from the excrement, nasal secretions, or feathers of infected birds, posing a significant risk to certain professional groups, particularly bird breeders, veterinarians, and workers in close contact with these animals. In humans, the infection typically presents as pneumonia, accompanied by general symptoms such as fever, dry cough, myalgia, headaches, and fatigue, sometimes associated with gastrointestinal signs. Severe forms can lead to complications such as respiratory failure or neurological manifestations. Diagnosis is based on a combination of clinical, epidemiological, and microbiological criteria, including the culture of C. psittaci, serology, and PCR for bacterial DNA identification. Antibiotic treatment, primarily based on tetracyclines (doxycycline) or macrolides (azithromycin), results in rapid improvement of symptoms within 48 to 72 hours. When initiated early, the prognosis is generally favorable, with a fatality rate of less than 1%. Without treatment, the fatality rate can reach 10 to 30%, especially in immunocompromised or elderly individuals. Prevention relies on reducing exposure to infected birds through strict hygiene measures and the use of protective equipment (masks and gloves) for at-risk professionals. Although no vaccine is currently available, ongoing research is focused on developing innovative vaccination and therapeutic strategies, which could strengthen the prevention and management of this zoonotic infection.
غائية، املعروف أيض الطيور، هو عدوى بكتيرية حيوانية املصدر تسببها الكالميديا الببغائية، وهي بكتيريا إلزامية داخل الخاليا، مسؤولة بشكل رئيس ي عن األمراض في الببغاوات، مثل الببغاوات والكوكاتو. يمكن أن ينتقل هذا املرض إلى البشر عن طريق استنشاق الغبارأوالقطيرات من برازالطيور املصابة ا علىبعضاملجموعات املهنية،وال سيمامربي الطيورواألطباء ً اكبير أوإفرازاتها األنفيةأوريشها،مما يشكل خطرً البيطريين والعاملين الذين هم على اتصال وثيق بهؤالء الحيوانات. ا بأعراض عامةمثل الحمىوالسعال ً تظهر العدوى في البشر فيكثيرمن األحيان على شكل التهاب رئوي، مصحوب ا بعالمات معدية معوية. يمكن أن تحدث مضاعفات خطيرة، ً الجاف وألم عضلي وصداع وإرهاق، وترتبط أحيان مثل فشل الجهاز التنفس ي أو املظاهر العصبية، في أشكال حادة. يعتمد التشخيص على مجموعة من املعايير السريرية والوبائية وامليكروبيولوجية، بما في ذلك زراعة الكالميديا الببغائية واألمصال وتفاعل البوليميراز املتسلسل لتحديد الحمضالنووي البكتيري. ا علىإعطاءالتتراسيكلين )دوكسيسيكلين( أواملاكروليدات يسمح العالج باملضاداتالحيوية،والذي يعتمد أساسً )أزيثروميسين(، بتحسن سريع في األعراض خالل 48 إلى 72 ساعة. عند البدء في وقت مبكر، يكون التشخيص ا بشكل عام، معمعدل إماتةللحاالت أقل من ً مناسب .٪1 في غياب العالج، يمكن أن تصل نسبة الوفاة إلى 10 إلى ،٪30 خاصةفياألشخاصالذين يعانون منضعفاملناعةأوكبارالسن. وترتكز الوقاية على الحد من التعرض للطيور املصابة، من خالل تدابير النظافة الصارمة واستخدام معدات ا، إال أن األبحاث ً الحماية )األقنعة والقفازات( للمهنيين املعرضين للخطر. على الرغم من عدم توفر لقاح حالي جارية لتطوير لقاحات واستراتيجيات عالجية مبتكرة يمكن أن تعزز الوقاية من هذه العدوى الحيوانية املنشأ وإدارتها. |
|